Notes
- . In the original, “le dedans” and “le dehors,” rendered in English also as “the within” and “the without.”
- . In the first English translation (The Phenomenon of Man, p. 64), this is mis takenly printed “physical in nature,” but this has been corrected in the paperback edition.